Ver en español →
Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay

/es-TAR de pa-ra-BI-ens/

To be on a lucky streak, in a celebratory moment, or with everything going your way. When someone is 'de parabienes' everything is clicking and they have real reasons to celebrate.

Example

"He's been on a roll this month, everything went his way."

"Let's take advantage of this lucky streak and ask for the raise."

Regional synonyms:

Beber alcohol, tomar tragos o chupar hasta que se acabe la noche en Argentina. Es el verbo lunfardo más usado para referirse a tomar bebidas alcohólicas en contexto de fiesta, previa o juntada con amigos.