Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "ehs" (as in "egg") + "TAHR" (as in "tar") + "EHN" (as in "egg") + "LAH" (as in "lava") + "poh" (as in "port") + "MAH" (as in "mark") + "dah" (as in "dart")/
To be in the loop, part of the inner circle, or well-informed about what's going on. In Argentina, estar en la pomada means you're connected, you hear things first, you know the right people, nothing important passes you by.
“She's always in the know, she hears everything first.”
“If you want to stay current, follow that newsletter.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "ehs" (as in "egg") + "TAHR" (as in "tar") + "EHN" (as in "egg") + "LAH" (as in "lava") + "poh" (as in "port") + "MAH" (as in "mark") + "dah" (as in "dart")/
To be in the loop, part of the inner circle, or well-informed about what's going on. In Argentina, estar en la pomada means you're connected, you hear things first, you know the right people, nothing important passes you by.
“She's always in the know, she hears everything first.”
“If you want to stay current, follow that newsletter.”
Chipote
The bump you get on your head after a knock or a hit, a classic bruise-knot. In Mexico, chipote is the standard word for that swollen lump, and it's often said with a tone of sympathy or mild amusement at the clumsiness involved.