Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "floh" (as in "float") + "reh" (as in "red") + "AHR" (as in "art")/

Meaning

In Peru, to shower someone with compliments or flattery in order to win them over or get something from them. The person who "florea" is sweet-talking you with an agenda.

Examples

He was laying on the compliments all through dinner just to impress her.

Don't try to butter me up, I'm still not lending you the money.

Word family
Regional synonyms

/Sounds like "floh" (as in "float") + "reh" (as in "red") + "AHR" (as in "art")/

Meaning

To flatter someone with compliments, showering them with praise to get on their good side or win something. In Colombia and the Southern Cone, florear is calculated charm; you throw the flowers hoping to reap the benefits.

Examples

Te está floreando para que le hagas el favor.

He's flattering you so you'll do him a favor.

He knows how to lay on the charm, that's why he always gets what he wants.

Word family

Showing 2 definitions, sorted by votes

To edit a photo to make it over-the-top glamorous, adding exaggerated digital makeup, extreme filters, and full drag-queen energy. The word comes from the internet slang "yass queen" and spread across Spanish-speaking internet culture as both a verb and a cultural meme.