Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "FLOH" (as in "float") + "roh" (as in "row")/
In Peru, smooth talk or flattery used to impress or seduce someone, not necessarily true. Pure charm and sweet words deployed to win someone over.
“He threw floro at her all night and she ended up giving him her number.”
“Don't come at me with floro - just tell me the truth.”
/Sounds like "FLOH" (as in "float") + "roh" (as in "row")/
Chatter, verbal flourish, or speech full of empty promises in Peruvian Spanish. "Ese tipo es puro floro" means that guy talks a lot but doesn't deliver. "Echar floro" means saying pretty words to convince or flirt without real intent. Used critically toward elaborate but empty talkers, the politician making promises, or the smooth talker who only drops pickup lines without backup.
“Don't buy that guy's smooth talk.”
“The politician came to spin words.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "FLOH" (as in "float") + "roh" (as in "row")/
In Peru, smooth talk or flattery used to impress or seduce someone, not necessarily true. Pure charm and sweet words deployed to win someone over.
“He threw floro at her all night and she ended up giving him her number.”
“Don't come at me with floro - just tell me the truth.”
/Sounds like "FLOH" (as in "float") + "roh" (as in "row")/
Chatter, verbal flourish, or speech full of empty promises in Peruvian Spanish. "Ese tipo es puro floro" means that guy talks a lot but doesn't deliver. "Echar floro" means saying pretty words to convince or flirt without real intent. Used critically toward elaborate but empty talkers, the politician making promises, or the smooth talker who only drops pickup lines without backup.
“Don't buy that guy's smooth talk.”
“The politician came to spin words.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
Trato
A deal or agreement reached after negotiating. When someone says "trato," the back-and-forth is over and both sides are satisfied. The Spanish-speaking world's equivalent of "deal" or "you've got yourself a deal."