Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "foo" (as in "food") + "NYEER"/
To ruin, wreck, or spoil something beyond repair. Used in Dominican Republic and Puerto Rico for objects, plans, and situations alike. When something "se fuñe," it's done: broken, wrecked, no fixing it.
“You ruined his whole day with that last-minute news.”
“The whole plan got wrecked because the flight was cancelled.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "foo" (as in "food") + "NYEER"/
To ruin, wreck, or spoil something beyond repair. Used in Dominican Republic and Puerto Rico for objects, plans, and situations alike. When something "se fuñe," it's done: broken, wrecked, no fixing it.
“You ruined his whole day with that last-minute news.”
“The whole plan got wrecked because the flight was cancelled.”
Hijueputa
A Colombian exclamation you burst out when something shocks you, hurts, or blows your mind. It's pure reflex, not aimed at anyone. Think of it as the Colombian equivalent of "holy sh*t!" or "damn!"