/fu-NYIR/
In the Caribbean, to spoil, ruin, or wreck something beyond repair. When something 'se fuñe' it's completely done — broken, wrecked, with no fixing it.
Example
"You ruined his day with that news."
"The whole plan got wrecked because of the rain."
Word family
Regional synonyms:
Ver en español →
/fu-NYIR/
In the Caribbean, to spoil, ruin, or wreck something beyond repair. When something 'se fuñe' it's completely done — broken, wrecked, with no fixing it.
Example
"You ruined his day with that news."
"The whole plan got wrecked because of the rain."
Word family
Regional synonyms:
Escabiar
Beber alcohol, tomar tragos o chupar hasta que se acabe la noche en Argentina. Es el verbo lunfardo más usado para referirse a tomar bebidas alcohólicas en contexto de fiesta, previa o juntada con amigos.