Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
En Venezuela, arruinar o estropear algo que iba bien, generalmente por una intervención inoportuna o descuido. Cuando algo se "cachapeó" el daño ya está hecho y no hay forma de revertirlo fácilmente.
“Me cachapeó el plan cuando llegó sin avisar.”
“Se cachapeó el proyecto entero por falta de presupuesto.”
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
En Venezuela, arruinar o estropear algo que iba bien, generalmente por una intervención inoportuna o descuido. Cuando algo se "cachapeó" el daño ya está hecho y no hay forma de revertirlo fácilmente.
“Me cachapeó el plan cuando llegó sin avisar.”
“Se cachapeó el proyecto entero por falta de presupuesto.”
Hacerse el sota
En Argentina, fingir ignorancia o desentendimiento para eludir una responsabilidad o evitar comprometerse. Proviene del lunfardo rioplatense y es equivalente a "hacerse el desentendido" o "hacerse el tonto".