Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "GAHN" (as in "garden") + "choh" (as in "chose")/

Meaning

A hook, appeal, or magnetism that draws people in naturally. Someone or something with gancho holds attention effortlessly, there's an intangible quality that makes it memorable and hard to ignore.

Examples

That girl has an incredible pull about her.

The ad campaign has real hook to it, everyone remembers it.

Regional synonyms
Bandera de Argentina
Bandera de Chile
Bandera de Colombia
Bandera de España
Bandera de México
Bandera de Perú
Bandera de Venezuela
Tener rizz

In Chile and Bolivia, a baby or very young child. Worth knowing: in the Caribbean (Cuba, Puerto Rico), "guagua" means a bus, which makes for some entertaining misunderstandings between Spanish speakers from different countries.