Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "GREH" (as in "grade") + "lah" (as in "lava")/
In Argentine lunfardo (Buenos Aires street slang), a girlfriend or romantic partner. The word traces back to Spanish Romani slang and arrived in the Río de la Plata with immigration waves. It shows up frequently in 20th-century tango lyrics.
“Ahí viene con la grela.”
“There he comes with his girlfriend.”
“El tipo no sale solo nunca, siempre trae a la grela.”
“The guy never goes out alone, he always brings his girl.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "GREH" (as in "grade") + "lah" (as in "lava")/
In Argentine lunfardo (Buenos Aires street slang), a girlfriend or romantic partner. The word traces back to Spanish Romani slang and arrived in the Río de la Plata with immigration waves. It shows up frequently in 20th-century tango lyrics.
“Ahí viene con la grela.”
“There he comes with his girlfriend.”
“El tipo no sale solo nunca, siempre trae a la grela.”
“The guy never goes out alone, he always brings his girl.”
Vacilón
Something hilarious, super fun, or a situation where you have an amazing time laughing nonstop. In Mexico, Cuba, and Puerto Rico, vacilón is pure fun, all laughs and good vibes.