Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "ah" (as in "art") + "SEHR" (as in "set") + "LAH" (as in "lava") + "KOH" (as in "coat") + "brah" (as in "bra")/

Meaning

In Spain, to dodge someone who tries to kiss you by snapping your body back like a cobra. A classic in Spanish flirting slang for a very public, very clean rejection.

Examples

He went in for a kiss and she dodged him in front of everyone.

I tried my luck and she dodged me cold, what a cut.

Word family
Regional synonyms

To have it in for someone and constantly harass or pick on them in Mexico. The person who te trae de encargo looks for any excuse to bother you or make your life difficult.