Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "EH" (as in "egg") + "choh" (as in "chose") + "POHL" (as in "port") + "boh" (as in "boat")/

Meaning

Completely wiped out, physically or mentally drained to the point where you have nothing left. Used in Mexico, Guatemala, and Honduras to describe that "I cannot take one more step" feeling after a brutal workday or an intense workout.

Examples

I got home completely destroyed after twelve straight hours of work.

I was totally done after the workout, I could barely even walk.

Vulgar internet slang acronym popularized on TikTok in 2025, used to rudely tell someone to shut up. Equivalent to a blunt "shut up already" dripping with annoyance. Widely used across Spanish-speaking social media.