Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
Hilo
/Sounds like "EE" (as in "eagle") + "loh" (as in "loan")/
A thread: a series of connected posts that tell a story or explain something in depth. In Spanish-speaking social media, un hilo is how people share long takes, investigative pieces, or stories that do not fit in a single post. Hilo literally means "thread" in Spanish.
“I'll explain everything in a thread, buckle up.”
“That thread about the scandal got over a thousand retweets in under an hour.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Hilo
/Sounds like "EE" (as in "eagle") + "loh" (as in "loan")/
A thread: a series of connected posts that tell a story or explain something in depth. In Spanish-speaking social media, un hilo is how people share long takes, investigative pieces, or stories that do not fit in a single post. Hilo literally means "thread" in Spanish.
“I'll explain everything in a thread, buckle up.”
“That thread about the scandal got over a thousand retweets in under an hour.”
Coger el toro por los cuernos
To tackle a problem head-on, without hesitation or excuses. The image is the bullfighter who does not dodge but faces the challenge directly. Used in Spain as the go-to expression for confronting something difficult with decisiveness.