Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "lah" (as in "lava") + "dee" (as in "deep") + "YAHR" (as in "yard")/

Meaning

To annoy, bother, or irritate someone persistently until they lose their patience. In Venezuela, 'ladillar' is being that mosquito that just won't leave someone alone, buzzing in their ear nonstop until they snap.

Examples

Stop bugging me about the same thing, I get it already.

That dude annoys people all day, he never gets tired of bothering everyone.

Word family
Regional synonyms

To be in your element, doing what you do best and thoroughly enjoying it. When you are en tu salsa, everything flows naturally and effortlessly. Used across Spain and Latin America as the go-to phrase for someone who is completely in their zone.