Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "lah" (as in "lava") + "dee" (as in "deep") + "YAH" (as in "yard") + "doh" (as in "door")/

Meaning

In Venezuela, to be fed up, irritated, and completely out of patience with a heavy or draining situation. Someone who is ladillado is at their limit and has no interest in putting up with anything more.

Examples

I'm so done with this bank line, I've been here three hours.

He was completely fed up after all that runaround for such a simple errand.

Regional synonyms

If you're not alert and active, you'll fall behind or miss opportunities. The classic Latin proverb your grandma repeats every time she sees you slacking to remind you that life waits for nobody.