Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "LEH" (as in "let") + "EHN" (as in "egg") + "troh" (as in "troll")/

Meaning

In Mexico, to accept a challenge, a plan, a fight, or anything thrown at you without backing down. Saying "le entro" means you're fully in, no hesitation.

Examples

Want to grab some beers? Le entro, see you there.

If there's trouble, I'm in, I won't leave you hanging.

Regional synonyms

Bad luck or negative energy, especially associated with a person who seems to attract misfortune. In Argentina and Uruguay, a "mufado" is almost a superstitious concept: someone you avoid before an important game or business deal because their bad luck feels contagious.