/Sounds like "leh" (as in "let" without "t") + "CHEH" (as in "check" without "ck") + "roh" (as in "row")/
A super lucky person who everything works out for with no apparent effort in Peru. It describes someone who always lands on their feet no matter what, like the universe is constantly conspiring in their favor.
"He's so lechero, he won the raffle without even buying a ticket."
"You're so lechero, you got a perfect score without studying."
/Sounds like "leh" (as in "let" without "t") + "CHEH" (as in "check" without "ck") + "roh" (as in "row")/
A super lucky person who everything works out for with no apparent effort in Peru. It describes someone who always lands on their feet no matter what, like the universe is constantly conspiring in their favor.
"He's so lechero, he won the raffle without even buying a ticket."
"You're so lechero, you got a perfect score without studying."
Ahora
En Colombia "ahora" puede significar "más tarde" o "en un rato", no necesariamente en este instante. Cuidado con la confusión: si un colombiano dice "ahora voy", puede que tarde un buen rato en llegar.