Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "LWEH" + "goh" (as in "go") + "LWEH" + "goh" (as in "go")/
Right away, actually for real this time, immediately and without delay in Mexico. Unlike 'ahorita' which is vague, 'luego luego' means NOW, the double emphasis removes all ambiguity.
“He showed up right away, didn't waste any time.”
“Do it right now, not tomorrow, not later, now.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "LWEH" + "goh" (as in "go") + "LWEH" + "goh" (as in "go")/
Right away, actually for real this time, immediately and without delay in Mexico. Unlike 'ahorita' which is vague, 'luego luego' means NOW, the double emphasis removes all ambiguity.
“He showed up right away, didn't waste any time.”
“Do it right now, not tomorrow, not later, now.”
En serio
A universal expression to confirm that something is true or to ask for confirmation when something sounds hard to believe. It's equally useful for asserting facts and questioning them.