Cachai
Frases chilenas y su significado: guía para entender a un chileno
See in English →
Inmediatamente, al instante, de una vez y sin esperar ni un segundo en Chile. Es la expresión chilena de urgencia para decir que algo se hace ahora mismo, sin demoras, excusas ni tiempo para pensarlo.
Ejemplo
"Lo hizo al tiro, no se demoró nada."
"Ven al tiro que te necesito."
"Al tiro se dio cuenta de que algo andaba mal."
Sinónimos regionales:
De inmediato, en este momento, sin esperar. En Chile es muy usado pero en CA también se escucha para indicar que algo pasa ya mismo.
Ejemplo
"Te llevo al tiro, espérame afuera."
"¿Necesitas ayuda? Al tiro estoy contigo."
Sinónimos regionales:
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Inmediatamente, al instante, de una vez y sin esperar ni un segundo en Chile. Es la expresión chilena de urgencia para decir que algo se hace ahora mismo, sin demoras, excusas ni tiempo para pensarlo.
Ejemplo
"Lo hizo al tiro, no se demoró nada."
"Ven al tiro que te necesito."
"Al tiro se dio cuenta de que algo andaba mal."
Sinónimos regionales:
De inmediato, en este momento, sin esperar. En Chile es muy usado pero en CA también se escucha para indicar que algo pasa ya mismo.
Ejemplo
"Te llevo al tiro, espérame afuera."
"¿Necesitas ayuda? Al tiro estoy contigo."
Sinónimos regionales:
Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Manudo
Hincha o fanático acérrimo del equipo de fútbol Alajuelense en Costa Rica sin importar resultados. Ser manudo no es solo seguir un equipo: es una identidad que se lleva en la sangre de generación en generación.