Bandera de Argentina
Bandera de Chile
Bandera de Perú
Bandera de Uruguay

Inmediatamente, en el acto, ahora mismo en Argentina y Perú. Cuando algo se hace al toque es ya, sin demoras, sin excusas y sin ese después te lo hago que nunca se cumple en la vida real.

Ejemplo

"Voy para allá al toque."

"Necesito eso al toque, no puede esperar ni un minuto más."

Bandera de Perú

Inmediatamente, al instante y sin ninguna demora posible. En Perú cuando algo es "al toque" significa que no hay tiempo que perder y debe hacerse ahora mismo, sin excusas.

Ejemplo

"Ven al toque, esto es urgente."

"Me llamó y fui al toque sin pensarlo dos veces."

Sinónimos regionales:

Mostrando 2 definiciones, ordenadas por votos

Muchacha joven o señorita en guaraní paraguayo, forma cariñosa de referirse a una chica. Es uno de los términos guaraní que aparece con más frecuencia en el jopará cotidiano de Paraguay.