tumbado
Peso Pluma Slang Explained: What His Lyrics Actually Mean
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create accountor
Add a word/Sounds like "mah" (as in "mark") + "lahn" (as in "lava") + "DREEN" (as in "dreary")/
Meaning
A delinquent, lowlife, or person involved in shady or criminal activity. In Mexico and Central America, malandrín names someone who has clearly crossed to the wrong side: stealing, running with a bad crowd, or generally up to no good. Not the harshest label, but definitely not a compliment.
Examples
“That lowlife robbed the neighbor again, unbelievable.”
“Do not hang around those troublemakers, nothing good ever comes of it.”
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "mah" (as in "mark") + "lahn" (as in "lava") + "DREEN" (as in "dreary")/
Meaning
A delinquent, lowlife, or person involved in shady or criminal activity. In Mexico and Central America, malandrín names someone who has clearly crossed to the wrong side: stealing, running with a bad crowd, or generally up to no good. Not the harshest label, but definitely not a compliment.
Examples
“That lowlife robbed the neighbor again, unbelievable.”
“Do not hang around those troublemakers, nothing good ever comes of it.”
Articles featuring this word
No ser moco de pavo
+1
Nothing to sneeze at: something with real weight and importance, not trivial in the slightest. Used in Spain, Mexico, and Colombia to remind people that something deserves genuine respect and attention. The literal image is turkey mucus, which is memorably gross and therefore memorable.