Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "mah" (as in "mark") + "lehn" (as in "let") + "kah" (as in "car") + "RAH" (as in "rapper") + "doh" (as in "door")/
Someone who always looks angry, with a permanent scowl and unfriendly expression. The malencarado doesn't need to say a word, their face already told you to back off.
“Don't mess with him, he always looks pissed.”
“She's not mean, she just has one of those faces.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "mah" (as in "mark") + "lehn" (as in "let") + "kah" (as in "car") + "RAH" (as in "rapper") + "doh" (as in "door")/
Someone who always looks angry, with a permanent scowl and unfriendly expression. The malencarado doesn't need to say a word, their face already told you to back off.
“Don't mess with him, he always looks pissed.”
“She's not mean, she just has one of those faces.”
Basado
The Spanish adaptation of internet slang "based": someone who holds their position confidently and says what they think without caring about social approval. When something is "basado" it is genuine, unfiltered, and admirably indifferent to what others think. Used across Argentina, Chile, Colombia, Spain, and Mexico.