Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "mah" (as in "mark") + "MAH" (as in "mark") + "dahs" (as in "dart")/
In Mexico, nonsense, stupidity, or anything said or done without any basis in reality. "No digas mamadas" is the direct, blunt way of telling someone to stop talking rubbish. Very common in casual Mexican speech.
“Stop talking nonsense and say something real for once.”
“What he did was a massive screw-up, there is honestly no excuse for it.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "mah" (as in "mark") + "MAH" (as in "mark") + "dahs" (as in "dart")/
In Mexico, nonsense, stupidity, or anything said or done without any basis in reality. "No digas mamadas" is the direct, blunt way of telling someone to stop talking rubbish. Very common in casual Mexican speech.
“Stop talking nonsense and say something real for once.”
“What he did was a massive screw-up, there is honestly no excuse for it.”
Tablero
The classroom blackboard or whiteboard in Colombia. The surface where teachers write and students copy, or pretend to copy while their minds are somewhere else entirely. Called "pizarra" in Spain and "pizarrón" in Mexico, but in Colombia it is always the tablero.