Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "MEH" (as in "met") + "chah" (as in "chat")/

Meaning

In Argentine youth slang, someone who is very skilled, quick, and sharp at something, especially in sports or street situations. Being una mecha means you handle things with speed and cleverness.

Examples

That kid is lightning fast on the field, nobody can catch him.

You handle it, you're great with this kind of thing.

Regional synonyms

Great, cool, or a likable person, a Colombian variant of bacano with the same warm energy. Vacano shows up across different regions with slight variations in spelling and pronunciation, but the meaning is consistent: something good, someone pleasant, a situation worth being in.