Ver en español →
Bandera de España
Bandera de México

/Sounds like 'meh-keh-TREH-fe'/

In Spain and Mexico, a useless and meddlesome person of little consequence — someone who sticks their nose in everywhere while contributing absolutely nothing of value.

Example

"That meddlesome nobody has an opinion on everything but does nothing."

"He's a total mequetrefe — ignore him completely."

Regional synonyms:

Jugo de caña de azúcar fresco o ligeramente fermentado, típico de las zonas tropicales de Venezuela, Colombia y Ecuador. Se vende en puestos callejeros donde prensan la caña frente a ti y te lo sirven con hielo.