Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "MOH" (as in "more") + "cheh" (as in "check")/

Meaning

In Mexico, a bribe paid under the table to a government official or anyone with decision-making power to get a favor, a permit, or a contract. Basically the same as mordida: you grease the right palm and things suddenly move forward.

Examples

He asked the contractor for a cut before handing over the project.

Without paying off someone, they won't approve your permit.

Word family
Regional synonyms

/Sounds like "MOH" (as in "more") + "cheh" (as in "check")/

Meaning

Your cut or share of something, especially money, profits, or food in Mexico. If someone asks for their "moche," they want their fair portion of whatever is being split. It can also mean a bribe or kickback in corrupt situations, where someone demands their "moche" to approve a deal or look the other way. Think of it as the Mexican equivalent of asking for your piece of the pie.

Examples

Give me my cut of the profits.

He asked the contractor for a kickback to give him the job.

Word family
Regional synonyms

Showing 2 definitions, sorted by votes

A street intersection in Mexico where red lights turn the sidewalk into a full scene of urban life. Expect vendors selling snacks, windshield washers, jugglers, and every kind of street hustle you can imagine. It is one of those uniquely Mexican spaces where the city pulses loudest.