Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like the English word "no" (same pronunciation) + "peh" (as in "pet") + "GAHR" (as in "garden") + "OON" (as in "Uber") + "OH" (as in "oh") + "hoh" (as in "hope")/
To not sleep at all during the night. In the Río de la Plata region, not sleeping a wink describes total insomnia, whether due to worries or being too active, with the next day always paying the consequences.
“I didn't sleep a wink all night thinking about the operation.”
“I didn't sleep a wink due to the noise from the neighbors.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like the English word "no" (same pronunciation) + "peh" (as in "pet") + "GAHR" (as in "garden") + "OON" (as in "Uber") + "OH" (as in "oh") + "hoh" (as in "hope")/
To not sleep at all during the night. In the Río de la Plata region, not sleeping a wink describes total insomnia, whether due to worries or being too active, with the next day always paying the consequences.
“I didn't sleep a wink all night thinking about the operation.”
“I didn't sleep a wink due to the noise from the neighbors.”
Full
Very, super, completely, maxed out, the English loanword that Latin America adopted as the ultimate intensifier. Full busy, full tired, full everything, it means you're at capacity and can't take any more.