Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like the English word "no" (same pronunciation) + "keh" (as in "kept") + "DAHR" (as in "dart") + "seh" (as in "set") + "KOHN" (as in "coat") + "NAH" (as in "nacho") + "dah" (as in "dart")/

Meaning

To speak one's mind freely without filtering or holding back. Someone who doesn't hold back says everything they think.

Examples

When given the opportunity, he didn't hold back.

He's direct, he doesn't hold back.

Regional synonyms
Bandera de México
Bandera de Argentina
Bandera de Chile
Bandera de Colombia
Bandera de España
Pop off
Bandera de Perú
Frete

A lazy, shameless person with zero desire to work who lives off everyone else's effort. In Argentina the atorrante is the one who does absolutely nothing and doesn't even care.