Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like the English word "orbiting" (same pronunciation)/
When someone who ghosted you keeps watching your stories and leaving digital traces of their presence without ever actually reaching out. Worse than being ghosted, because orbiting keeps the uncertainty alive and the door just barely cracked open.
“Me ghosteó pero sigue en orbiting, ve todo lo que publico.”
“He ghosted me but is still orbiting, watching everything I post.”
“El orbiting es peor que el ghosteo, te mantiene con esperanza.”
“Orbiting is worse than ghosting because it keeps you holding onto hope.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like the English word "orbiting" (same pronunciation)/
When someone who ghosted you keeps watching your stories and leaving digital traces of their presence without ever actually reaching out. Worse than being ghosted, because orbiting keeps the uncertainty alive and the door just barely cracked open.
“Me ghosteó pero sigue en orbiting, ve todo lo que publico.”
“He ghosted me but is still orbiting, watching everything I post.”
“El orbiting es peor que el ghosteo, te mantiene con esperanza.”
“Orbiting is worse than ghosting because it keeps you holding onto hope.”
Pasarse de lanza
To go too far, to cross the line of what is acceptable with total shamelessness. The person who "se pasa de lanza" does not feel embarrassed and keeps pushing even while everyone watches and disapproves.