Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "pah" (as in "park") + "RAHR" (as in "rapper") + "BOH" (as in "boat") + "lah" (as in "lava")/

Meaning

To pay attention to someone, to acknowledge their presence. In the Caribbean, especially the Dominican Republic, Puerto Rico, and Cuba, "no pararle bola" means to completely ignore someone, to give them the cold shoulder as if they do not exist.

Examples

Don't pay him any mind, he only talks to get attention.

Nobody pays attention to him at meetings.

Word family
Regional synonyms

A confident, rhythmic walk that turns heads without even trying. Rooted in Afro-Caribbean culture and the musical concept of "tumbao," a tumbaíto in Puerto Rico and the Dominican Republic is that natural swag in someone's stride that cannot be taught or faked.