Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "pahr" (as in "park") + "CHAH" (as in "chat") + "doh" (as in "door")/

Meaning

Totally relaxed and in full chill mode, without stress or rush. Used in Colombia. Someone who is "parchado" has found a comfortable spot, is enjoying the moment, and has zero plans to move or stress about anything. It often implies hanging out somewhere pleasant with people you like, just letting time pass without an agenda.

Examples

He showed up to the plan completely parchado, no stress whatsoever.

We are just chilling on the terrace, come join us whenever you want.

Regional synonyms

In Spain, a very vulgar but very common expression of total indifference. Used in phrases like "me importa una polla" to say something means absolutely nothing to you and is not worth a second of your attention. The register is crude, casual, and unapologetically blunt.