Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "PAH" (as in "park") + "tryah"/
Top-notch, generous, or exceptional in Argentine slang. Saying something is patria is the highest compliment: a huge serving, premium quality, or something done with full generosity and nothing held back.
“El asado de tu viejo es patria total.”
“Your dad's barbecue is absolutely top-notch, seriously good stuff.”
“Te dieron una porción patria, claramente les caíste bien.”
“They gave you a massive portion, you clearly made a good impression.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "PAH" (as in "park") + "tryah"/
Top-notch, generous, or exceptional in Argentine slang. Saying something is patria is the highest compliment: a huge serving, premium quality, or something done with full generosity and nothing held back.
“El asado de tu viejo es patria total.”
“Your dad's barbecue is absolutely top-notch, seriously good stuff.”
“Te dieron una porción patria, claramente les caíste bien.”
“They gave you a massive portion, you clearly made a good impression.”
Cheverísimo
Absolutely amazing, incredibly cool, the superlative of chévere cranked up to maximum. In Venezuela and the Caribbean, cheverísimo is used when chévere alone isn't enough to express how good something really is.