Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "peh" (as in "pet") + "LAHN" (as in "lava") + "doh" (as in "door") + "BOH" (as in "boat") + "lah" (as in "lava")/
In Venezuela, to be broke, idle, or without anything to do. "Andar pelando bola" means being flat-out broke or jobless, waiting for something to change.
“I've been broke all month, not a single gig has come through.”
“He's been sitting at home doing nothing since they let him go.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "peh" (as in "pet") + "LAHN" (as in "lava") + "doh" (as in "door") + "BOH" (as in "boat") + "lah" (as in "lava")/
In Venezuela, to be broke, idle, or without anything to do. "Andar pelando bola" means being flat-out broke or jobless, waiting for something to change.
“I've been broke all month, not a single gig has come through.”
“He's been sitting at home doing nothing since they let him go.”
Estar buena nota
In Panama, being genuinely nice, kind, and easy to get along with. Calling someone "buena nota" is the highest social compliment you can give in Panamanian slang.