Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "peen" (as in "pea") + "TAHR" (as in "tar") + "EHL" (as in "egg") + "KWAH" (as in "quack") + "droh" (as in "drone")/
To describe a situation in full, vivid detail so the other person can picture exactly what happened. Not a quick summary but the whole story with context, reactions, and all the nuance. Used in Mexico, Colombia, and Venezuela.
“Paint the full picture for me: what exactly happened?”
“He laid out the whole story and now I completely understand why she reacted the way she did.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "peen" (as in "pea") + "TAHR" (as in "tar") + "EHL" (as in "egg") + "KWAH" (as in "quack") + "droh" (as in "drone")/
To describe a situation in full, vivid detail so the other person can picture exactly what happened. Not a quick summary but the whole story with context, reactions, and all the nuance. Used in Mexico, Colombia, and Venezuela.
“Paint the full picture for me: what exactly happened?”
“He laid out the whole story and now I completely understand why she reacted the way she did.”
Cotejo
In Venezuela, a sports match or game, especially in soccer or baseball. A 'cotejo' can be a friendly or a high-stakes, do-or-die affair, depending on the neighborhood.