Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "poh" (as in "port") + "CHOH" (as in "chose") + "klohs" (as in "close")/

Meaning

Popcorn in Argentina and Uruguay. No movie trip is complete without pochoclos, and the eternal debate over sweet versus salty never has a clear winner, though sweet actually outsells salty there, which surprises most visitors from countries where butter and salt are the default.

Examples

¿Compramos pochoclos dulces o salados para la peli?

Should we get sweet or salty pochoclos for the movie?

Me comí todos los pochoclos antes de que empezara la película y tuve que comprar más.

I ate all the popcorn before the movie started and had to buy another bag.

Word family
Regional synonyms
Bandera de Paraguay
Petekai

To mess around, joke, waste time, or goof off. In Chile and Peru it's a multi-purpose word that can mean either bugging someone or doing absolutely nothing productive.