/Sounds like 'poh-DREE-doh'/
Fed up, completely over it, past the limit of patience. In Argentina, saying you're podrido doesn't mean rotten — it means you've had it, you're done tolerating the situation, and something needs to change right now.
"Estoy podrido de que siempre me llamen a último momento."
"Podrida de aguantar sus excusas, cortó con él. → I'm sick and tired of always being called at the last minute."
"Fed up with putting up with his excuses, she broke up with him."
/Sounds like 'poh-DREE-doh'/
Fed up, completely over it, past the limit of patience. In Argentina, saying you're podrido doesn't mean rotten — it means you've had it, you're done tolerating the situation, and something needs to change right now.
"Estoy podrido de que siempre me llamen a último momento."
"Podrida de aguantar sus excusas, cortó con él. → I'm sick and tired of always being called at the last minute."
"Fed up with putting up with his excuses, she broke up with him."
Chamo
Amigo, compañero, forma cariñosa de dirigirse a alguien en Venezuela. Es la muletilla más representativa del habla venezolana, como güey para los mexicanos.