Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account/Sounds like "poh" (as in "port") + "NEHR" (as in "net") + "seh" (as in "set") + "TROO" (as in "true") + "chah" (as in "chat")/
To get alert, stay sharp, and be ready to react to whatever comes in Mexico. It's the street-level warning that something might go down and you need to keep your eyes and ears wide open.
“Get trucha, the teacher's coming and we didn't do the homework.”
“You gotta ponerse trucha with prices because they'll try to rip you off.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "poh" (as in "port") + "NEHR" (as in "net") + "seh" (as in "set") + "TROO" (as in "true") + "chah" (as in "chat")/
To get alert, stay sharp, and be ready to react to whatever comes in Mexico. It's the street-level warning that something might go down and you need to keep your eyes and ears wide open.
“Get trucha, the teacher's coming and we didn't do the homework.”
“You gotta ponerse trucha with prices because they'll try to rip you off.”
Marea roja
A Mexican euphemism for the menstrual period, especially when several women in the same group sync up. Named after the red tide ocean phenomenon, but applied to the collective mood of an office, home, or classroom where multiple women are cycling together. Dark humor, but functional.