Ver en español →
Bandera de Uruguay
Bandera de Argentina

/po-RON-go/

A gourd used as a mate vessel in the Río de la Plata region. In Uruguay 'porongo' also works as a mild insult for someone dumb or useless. The original porongo is the oldest natural drinking vessel in the region.

Example

"I bought a new mate gourd, the old one cracked."

"Don't be useless and help me with this."

Regional synonyms:

Una gran cantidad de algo, muchísimo, un montón enorme en España. Se usa para cosas, personas y situaciones cuando quieres enfatizar que hay una cantidad absurda de algo sin ponerte a contar exactamente cuánto.