Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "KEH" (as in "kept") + "PLAHN" (as in "plan") + "chah" (as in "chat")/
An expression of secondhand embarrassment in Chile, when something is so awkward you feel bad for the other person. You want to look away and pretend you didn't see anything that just happened.
“What a plancha what happened to her during the presentation.”
“It was a total plancha.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "KEH" (as in "kept") + "PLAHN" (as in "plan") + "chah" (as in "chat")/
An expression of secondhand embarrassment in Chile, when something is so awkward you feel bad for the other person. You want to look away and pretend you didn't see anything that just happened.
“What a plancha what happened to her during the presentation.”
“It was a total plancha.”
No hay pedo
No problem, it's all good, don't worry about it. It's the universal Mexican response to brush something off and say everything's chill.