Ver en español →
Bandera de Perú

/Sounds like "keh" (as in "kept" without "pt") + "ROH" (as in "row") + "cheh" (as in "check" without "ck")/

An expression of embarrassment or awkwardness in Peru, used when a situation publicly exposes you. You want the ground to swallow you whole and disappear from that place immediately without a trace.

Example

"How embarrassing! He got caught cheating."

"That fall was a huge roche."

Word family
Regional synonyms:

A huevo

Bandera de México

Expresión de afirmación contundente que significa claro que sí, por supuesto, definitivamente. En México se usa para confirmar algo con entusiasmo y seguridad total.