Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "REE" (as in "reed") + "deh" (as in "debt")/

Meaning

A lift or having someone drive you somewhere. It's an anglicism borrowed straight from English that's become completely natural in everyday Latin American Spanish.

Examples

I need a ride to the airport.

Can you give me a ride home? It's on the way.

Regional synonyms
Bandera de México
Aventón

A vulgar, tacky, classless person in Argentina. It's the classist Argentine insult for someone with supposedly bad taste, trashy behavior, and a lack of refinement, at least according to whoever's judging.