Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "ROH" (as in "row") + "hoh" (as in "hope")/

Meaning

A thousand-colón bill in Costa Rica, named for the red color that once distinguished it. "Un rojo" means 1,000 colones, "cinco rojos" means 5,000. Even after redesigns changed the actual color, the word stuck in everyday Tico speech for any informal transaction.

Examples

Lend me a rojo, dude, I will pay you back on Friday.

That dish costs three rojos, that is pretty steep.

Word family
Regional synonyms
Bandera de Costa Rica
Vara
Bandera de Argentina
Bandera de Chile
Luca

To drink mate together, the sacred ritual of Argentina and Uruguay where a gourd of the herbal infusion passes around a group. Mateando is not just drinking, it is a slow social ceremony where conversation flows without hurry. To be invited to matear is to belong.