Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "sah" (as in "salsa") + "KAHR" (as in "car") + "seh" (as in "set") + "EHL" (as in "egg") + "GOHR" (as in "go") + "doh" (as in "door")/

Meaning

To hit the jackpot, literally or figuratively. Named after El Gordo, Spain's legendary Christmas lottery. When something extraordinary drops into your lap without you even looking for it, that is sacarse el gordo.

Examples

He hit the jackpot when he hired that employee.

If I ever win big I am retiring immediately.

Regional synonyms

An extremely cheap person, the next level beyond regular 'codo.' In Mexico, a 'codo de pollo' is so stingy they reuse disposable stuff and never treat anyone.