Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "sah" (as in "salsa") + "KAHR" (as in "car") + "seh" (as in "set") + "LAH" (as in "lava") + "ehs" (as in "egg") + "PEE" (as in "pea") + "nah" (as in "nacho")/
To finally get something off your chest or settle an old score that had been bothering you. In Chile and Argentina, "sacarse la espina" is the relief of removing a thorn: that specific satisfaction after proving yourself, winning a rematch, or resolving something that was left unfinished.
“They won the rematch and finally got that weight off their chest.”
“After that project I proved to everyone what I'm capable of, and it felt great.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "sah" (as in "salsa") + "KAHR" (as in "car") + "seh" (as in "set") + "LAH" (as in "lava") + "ehs" (as in "egg") + "PEE" (as in "pea") + "nah" (as in "nacho")/
To finally get something off your chest or settle an old score that had been bothering you. In Chile and Argentina, "sacarse la espina" is the relief of removing a thorn: that specific satisfaction after proving yourself, winning a rematch, or resolving something that was left unfinished.
“They won the rematch and finally got that weight off their chest.”
“After that project I proved to everyone what I'm capable of, and it felt great.”
Chorear
To steal, take something that doesn't belong to you, or swindle. The extent of the theft can vary from small to large.