Slang en pantalla
The TikTok Slang Collision: How Hispanic Gen Z Mixes 22 Countries Into One Language
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create accountor
Add a word/Sounds like "see" (as in "see") + "FREE" (as in "free") + "nah" (as in "nacho")/
Meaning
A stuck-up upper-class woman who flaunts her social status in Venezuela. You can spot her from a mile away by the designer clothes, the affected accent, and that constant air of superiority.
Examples
“That girl is so sifrina, she won't eat just anywhere.”
“Don't be sifrina and come with us to the market.”
Word family
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "see" (as in "see") + "FREE" (as in "free") + "nah" (as in "nacho")/
Meaning
A stuck-up upper-class woman who flaunts her social status in Venezuela. You can spot her from a mile away by the designer clothes, the affected accent, and that constant air of superiority.
Examples
“That girl is so sifrina, she won't eat just anywhere.”
“Don't be sifrina and come with us to the market.”
Word family
Articles featuring this word
Argel
A Paraguayan word for someone who is unpleasant, grumpy, or just plain bad-tempered by nature. The argel snaps at people, has no patience, and radiates a sour energy that makes you want to choose a different line at the supermarket or a different window at the bank. "Qué argel" is the standard Paraguayan sigh when you run into one.