Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "tee" (as in "tea") + "RAHR" (as in "rapper") + "LAH" (as in "lava") + "chahn" (as in "chat") + "KLEH" (as in "clerk") + "tah" (as in "tar")/
To let loose, cut loose completely, and have an incredible time without caring about consequences. In Argentina and Uruguay, 'tirar la chancleta' is permission to be fully free, the night where you dance until your feet hurt and forget every responsibility you have.
“Tonight we're cutting loose, no curfew, no rules.”
“My aunt really let herself go at her birthday party.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "tee" (as in "tea") + "RAHR" (as in "rapper") + "LAH" (as in "lava") + "chahn" (as in "chat") + "KLEH" (as in "clerk") + "tah" (as in "tar")/
To let loose, cut loose completely, and have an incredible time without caring about consequences. In Argentina and Uruguay, 'tirar la chancleta' is permission to be fully free, the night where you dance until your feet hurt and forget every responsibility you have.
“Tonight we're cutting loose, no curfew, no rules.”
“My aunt really let herself go at her birthday party.”
Sin fijón
In Mexico, no problem, no worries at all. Sin fijón signals that something causes zero inconvenience or stress, a casual way of saying everything is totally fine.