Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "tee" (as in "tea") + "RAHR" (as in "rapper") + "OHN" (as in "oh") + "dah" (as in "dart")/

Meaning

To flirt or show romantic interest in someone in Argentina without being too direct about it. It's the subtle art of signaling attraction, a look, a compliment, or a strategic like on social media.

Examples

He's been flirting with her for weeks but won't ask her out.

She's totally hitting on you, can't you tell?

Word family

A saying that means troublemakers, corrupt people, and bad actors always seem to survive and never face real consequences. Used with resignation or dark humor across Central America and Mexico when someone shady keeps landing on their feet no matter what they do.