Ver en español →
Bandera de México

Mujer musculosa, fornida, que se nota que entrena duro y va al gimnasio. Se usa como halago en el mundo fitness pero puede ser despectivo fuera de ese contexto.

Example

"Estás bien trabada, amiga, ¿Cuánto llevas en el gym?"

"Esa morra está trabadísima, mete más peso que yo."

"Se puso trabada después de seis meses de crossfit."

Regional synonyms:

Ahora

Bandera de Colombia

En Colombia "ahora" puede significar "más tarde" o "en un rato", no necesariamente en este instante. Cuidado con la confusión: si un colombiano dice "ahora voy", puede que tarde un buen rato en llegar.