Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "treh" (as in "tread") + "MEHN" (as in "met") + "dah" (as in "dart") + "PEEN" (as in "pea") + "chah" (as in "chat")/

Meaning

In Cuba, a very hard, exhausting, or complicated job or task. When something takes enormous effort and leaves you drained, that's "tremenda pincha."

Examples

Moving all by myself was an absolute grind.

Getting that done here is a real struggle, trust me.

Word family
Regional synonyms

To end a romantic relationship, to break up with your partner for good in Mexico. Tronar is the sound a relationship makes when it breaks: fast, loud, with pieces flying everywhere.