Ver en español →
Bandera de México
Bandera de Colombia
Bandera de Argentina
Bandera de Chile
Bandera de España

/Sounds like "yo" + "lo" (as in "loco")/

You only live once, just go for it without worrying about the consequences. An acronym borrowed from English that has become the ultimate excuse for any impulsive decision across Latin America and Spain, from eating a double dessert to quitting your job on a Monday morning.

Example

"Me voy a gastar todo en el viaje, yolo. -> I'm going to spend everything on the trip, yolo."

"¿Que si me aviento del paracaídas? Yolo, ¿no? -> Should I jump out of the parachute? Yolo, right?"

Regional synonyms:

Alentar

Bandera de Argentina
Bandera de Ecuador
+2

Animar, apoyar o darle fuerza a un equipo de fútbol o a una persona con gritos, cánticos y toda tu energía. En Argentina alentar a tu equipo desde la tribuna es casi una religión, un deber sagrado de todo hincha.