Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "soh" (as in "solo") + "KEH" (as in "kept") + "teh" (as in "ten")/
A blockhead or dimwit who makes the most basic mistakes over and over, in Spain, Argentina, and Chile. A zoquete is not just clueless once: they are consistently, reliably wrong no matter how patiently you explain things.
“Blockhead, how did you mix up the files again!”
“Don't be a dimwit and check the document properly before you send it.”
/Sounds like "soh" (as in "solo") + "KEH" (as in "kept") + "teh" (as in "ten")/
In Spain, a zoquete refers to someone who is clumsy, lacking common sense, or unable to understand something despite being explained it multiple times. This term is often used to describe someone who consistently makes mistakes or causes problems, especially at the worst possible moment.
“How can you be such a zoquete? I explained it to you three times.”
“They sent the team dunce to present the report.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "soh" (as in "solo") + "KEH" (as in "kept") + "teh" (as in "ten")/
A blockhead or dimwit who makes the most basic mistakes over and over, in Spain, Argentina, and Chile. A zoquete is not just clueless once: they are consistently, reliably wrong no matter how patiently you explain things.
“Blockhead, how did you mix up the files again!”
“Don't be a dimwit and check the document properly before you send it.”
/Sounds like "soh" (as in "solo") + "KEH" (as in "kept") + "teh" (as in "ten")/
In Spain, a zoquete refers to someone who is clumsy, lacking common sense, or unable to understand something despite being explained it multiple times. This term is often used to describe someone who consistently makes mistakes or causes problems, especially at the worst possible moment.
“How can you be such a zoquete? I explained it to you three times.”
“They sent the team dunce to present the report.”
Showing 2 definitions, sorted by votes
Chapulín
A treacherous friend who makes moves on his buddy's girlfriend or ex. The chapulín (literally "grasshopper") acts loyal and friendly to your face while sliding into your girl's DMs behind your back. In Mexico, being called a chapulín is one of the worst accusations in the bro code because it implies a calculated betrayal from inside the circle.