Persona que no sabe respetar el espacio personal, que siempre está encima o que es imposible quitarse de encima. El pegajoso no capta las indirectas y aparece en todos lados sin que lo invites.

Persona que cuida cada centavo de forma exagerada y nunca quiere gastar dinero ni compartir con nadie. El tacaño es el enemigo natural de toda salida grupal.

Bebé o niño recién nacido, la forma más tierna y ancestral de referirse a un bebito. Viene del quechua 'wawa' y se usa con ese cariño especial que solo despierta ver a un recién nacido en brazos de su mamá.

Saber exactamente lo que uno quiere y cómo conseguirlo, sin dudas ni indecisiones. El que la tiene clara no pierde tiempo dando vueltas: ya sabe a dónde va.

Enojarse mucho, perder la compostura y alterarse en Chile. Cuando un chileno se saca, la situación lo superó emocionalmente y probablemente va a decir cosas que después va a tener que pedir disculpas por haber dicho.

Expresión chilena de molestia, fastidio o flojera cuando algo tedioso o aburrido te toca hacer sin escapatoria. Es la queja universal ante cualquier situación que te da pereza enfrentar.

Cuando alguien te llena de atención excesiva, regalos y declaraciones de amor al inicio de la relación para manipularte. Parece cuento de hadas pero es una red flag enorme.

La estrategia o personajes más efectivos del momento actual en un juego competitivo. Jugar meta es usar lo que mejor funciona según el parche, aunque no siempre sea lo más divertido o creativo.

Persona floja, perezosa o que no tiene ganas de hacer nada. Es uno de los insultos más universales del español, presente en casi todos los países hispanos.

Plato de pescado crudo marinado en limón que es orgullo nacional peruano, aunque medio continente lo prepara a su manera. Perú y Ecuador pelean eternamente por quién lo inventó.

Hacer que el dinero de la quincena alcance para todos los gastos hasta el próximo pago. Es el deporte más practicado del asalariado promedio: sacar cuentas, priorizar y rezar para que no salga nada extra.

Hacer autostop en Argentina y Chile, pararte al lado del camino con el pulgar arriba esperando que alguien pare y te lleve. Hacer dedo es una aventura.

Carisma natural para ligar, atraer o conquistar a alguien sin esfuerzo aparente. Anglicismo de redes sociales que describe ese encanto irresistible que tienen algunas personas.

Manipulación psicológica en la que alguien te hace dudar de tu propia memoria, percepción y cordura de forma sistemática. Es el abuso emocional más difícil de detectar porque te convence de que el problema eres tú.

Camiseta casual de manga corta en Chile, la prenda más básica del guardarropa chileno. Es lo que te pones para todo: desde ir al mall hasta hacer deporte, y siempre tienes una cajón lleno de ellas.

Cuando alguien hace exactamente lo que tenía que hacer y lo clava perfecto. Se usa para reconocer que alguien entendió el vibe y lo ejecutó de manera impecable.

Apodo cariñoso para la pareja, del inglés "baby", que los millennials y Gen Z adoptaron de forma masiva. Se usa en mensajes y en persona sin demasiada vergüenza, porque ya es tan común que casi ha perdido el punto cursi que tenía al principio.

Irse rápido de un lugar en Argentina y Chile cuando la situación lo amerita. Cuando te tenés que ir ya mismo sin perder tiempo ni dar explicaciones largas a nadie, simplemente te rajás.

Generar una mala impresión en alguien o no encajar con su trato desde el primer contacto. La expresión es ampliamente usada en el Cono Sur para describir una incompatibilidad de carácter o un primer encuentro que resultó negativo, sin necesidad de un motivo concreto.

Persona con personalidad tóxica que hace daño con palabras o acciones. Sonríe mientras te destruye lentamente.

Fracasar de forma estrepitosa o ser derrotado de manera humillante. Morder el polvo no es una derrota discreta: es la caída que todos vieron y que no deja dignidad intacta.

Temporada de verano enfocada en disfrutar, brillar y vivir sin complicaciones ni dramas. Nació del movimiento de Megan Thee Stallion y se convirtió en actitud: priorizar el propio bienestar y pasarla bien sin pedir permiso.

Militar o policía, especialmente con tono crítico o despectivo. Tiene una carga histórica fuerte en el Cono Sur, vinculada a las dictaduras, y se usa para señalar a los de uniforme con desconfianza.

Mujer, chica, piba en Argentina, Chile y Uruguay. Es la forma informal más extendida del lunfardo para referirse a una mujer, sin connotación necesariamente negativa aunque depende del contexto y tono.

Concentrarse al máximo y comprometerse totalmente con una tarea, dejando de lado las distracciones para rendir al cien por cien. Muy usado en gaming y estudio para indicar que vas en serio.

Infidelidad, engaño romántico. Poner los cuernos es serle infiel a la pareja; llevarlos es recibirlos. Cuando salen los cuernos a la luz, generalmente ya todo el mundo lo sabía menos el que los cargaba.

Canción que es un hitazo absoluto, que prende cualquier fiesta y que todo el mundo reconoce desde los primeros acordes. Un banger es ese tema que no falla: lo pones y la gente automáticamente se prende.

Persona envalentonada y agresiva que se pone gallito o desafiante en Chile, con actitud de matón aunque no tenga con qué respaldarla. El achoriado anda buscando pelea o haciéndose el choro.

Sigla del inglés "on God", versión abreviada de "te lo juro" o "en serio". Se usa al chatear para jurar que algo es totalmente cierto.

Sismo o movimiento de la tierra que en Mexico, Chile y Peru es parte de la vida cotidiana. Los que viven en zonas sismicas ya ni se inmutan con los temblores chicos.